뉴스프로 창간 3주년 기념 중·고교 번역경시대회 수상자 발표 및 심사평

지역

뉴스프로 창간 3주년 기념 중·고교 번역경시대회 수상자 발표 및 심사평

익명 (미확인) 님 | 월, 2017/03/06- 08:59

뉴스프로 창간 3주년 기념 중·고교 번역경시대회 수상자 발표 및 심사평 -미셸 오바마 전 미국 대통령 영부인 마지막 연설문 -최우수작, 내일 뉴스프로에 게시 지난주 뉴스프로 창간 3주년 기념 중·고교 영문번역 경시대회를 성황리에 마쳤다. 이번 경시대회 번역문은 올해 초 임기를 마친 미국 오바마 대통령의 영부인인 미셸 오바마의 마지막 공식 연설문이었다. 올해에도 한국과 미국에서 많은 학생들이 경시대회에 참여해서 ...

시민들의 의견

댓글 달기

이름

Comment

텍스트 형식 정보

텍스트 형식

Plain text

웹 페이지 주소 및 이메일 주소는 자동으로 링크로 전환됩니다.
줄과 단락은 자동으로 분리됩니다.
사용할 수 있는 HTML 태그: <a href hreflang> <em> <strong> <cite> <blockquote cite> <code> <ul type> <ol start type> <li> <dl> <dt> <dd>

CAPTCHA

스펨 사용자 차단 질문

뉴욕타임스, 여성 평화활동가 단체들 “반기문 약속을 지켜라”

뉴욕타임스, 여성 평화활동가 단체들 “반기문 약속을 지켜라” – 10년 임기동안 약속 안 지켜 – 38개국 130여 전문가 동참 지난 해 남한과 북한을 구분하는 비무장지대를 횡단하는 평화걷기를 조직했던 ‘위민크로스DMZ’와 100년이 넘는 역사를 가진 반전단체로 유명한 ‘평화와 자유를 위한 국제여성연맹’이 역대 가장 무능하다는 평가를 받지만 대한민국의 차기 대권에 욕심을 품고 있는 반기문(72) 유엔사무총장에게 스스로 한 약속을 지키라고 ...

Headline, Topics, 국제, 반기문, 유엔

화, 2016/10/04- 00:45

미 前의원 ‘美, 北과 불가침 조약 맺어야’ WP에 기고

미 前의원 ‘美, 北과 불가침 조약 맺어야’ WP에 기고 -‘한미 연합 군사훈련 중단 등 당근 제시’ 미국이 직접 협상 나서라 촉구 -이라크 전쟁과 리바아 통해 北 ‘핵 억지력’ 교훈 얻어 북한의 5차 핵실험과 장거리 로켓 실험 이후 한반도에서 군사적 긴장이 높아지고 있는 가운데 전 미 연방 하원의원(캘리포니아, 민주)을 지낸 우드로 윌슨 센터 제인하머 소장이 미국의 ...

Headline, Topics, 국제, 북-미 대화, 북제재 실패

금, 2016/10/07- 01:07

128

독일, 미국, 일본에서의 세월호 기억행동

독일, 미국, 일본에서의 세월호 기억행동 – 백남기씨 사망 진상규명과 책임자 처벌 요구도 – 예술 작품으로 상실에 대해 이야기 하기 편집부 8일 독일 베를린에서 열린 반전시위에서 ‘세월호를 기억하는 베를린 행동’ 은 ‘백남기씨 사망’관련 국가폭력 반대 피켓과 흰 국화를 들고 행진. 사진 크레딧은 Tsukasa Yajima 8일, 독일 베를린에서는 ‘세월호를 기억하는 베를린 행동’회원 및 교민들이 백남기씨 사망관련 ‘한국 정부의 ...

Headline, Topics, 국제, 국가폭력, 물대포, 백남기, 세월호

화, 2016/10/11- 18:11

208

유어뉴스와이어, 미 태평양사령관 “오늘밤이라도 북한과 대결 각오하라”

유어뉴스와이어, 미 태평양사령관 “오늘밤이라도 북한과 대결 각오하라” – 주일 미군 대상 직접 강조 – 북한 도발 가장 급박한 위협 규정 – 한국군 비상대기태세 유지 한미일 삼국이 북한을 이용해 한반도 일대의 권력변화를 시도하고 있는 징조가 여기저기서 보이고 있다. 지난 8일자 유어뉴스와이어(yournewswire.com) 기사에 따르면, 해리 해리스 미 태평양사령관은 신임 주일미군 사령관으로 부임한 제리 P. 마르티네즈 중령의 취임식이 ...

Headline, Topics, 국제, 미군, 사드, 전쟁, 주일미군, 한반도

수, 2016/10/12- 01:07

280

노암 촘스키 ‘한반도 사드 배치 절대 반대!’

노암 촘스키 ‘한반도 사드 배치 절대 반대!’ -뉴스프로, 해외 반전 평화단체, 저명인사 사드반대 성명서 발표 -한국 사드배치와 아시아-태평양 군사화 저지를 위한 태스크 포스 -사드 배치 ‘전쟁억제에서 선제공격’으로 미 군사정책 변화 반영 편집부 노암 촘스키 교수를 비롯한 해외 저명인사들과 반전 평화 단체 및 기구들이 한반도의 사드배치에 정면으로 반대하고 나섰다. ‘Task Force to Stop THAAD in Korea ...

Headline, Topics, 국제, 사드배치 반대.노암 춈스키

수, 2016/10/12- 03:05

126

허핑턴포스트 캐나다, 한국은 민주주의 사망 상태

허핑턴포스트 캐나다, 한국은 민주주의 사망 상태 – 중국과 한국, 인권 탄압과 민주주의 퇴보 위험 수위 – 한국, 한때 민주주의의 보루였으나 현재 민주주의 사망상태 – 박 대통령 하에서의 인권 탄압 상세 보도 허핑턴포스트 캐나다는 6일 ‘동아시아 민주주의 퇴보, 인권 위협’이라는 제목의 기사에서 한국과 중국의 인권과 민주주의의 퇴보를 예로 들며 동아시아의 인권상황 악화에 더 긴밀한 주의를 기울여야한다고 ...

Headline, Topics, 국제, 민주주의 사망, 인권 무시, 한국

수, 2016/10/12- 06:32

244

세계 곳곳에서 세월호 집회 및 고 백남기씨 추모집회 열려

세계 곳곳에서 세월호 집회 및 고 백남기씨 추모집회 열려 – 더블린 베를린 런던 토론토 샌디에고 북가주 보스톤 뉴욕 미시간….이어지는 4.16 해외연대 행동 – 4.16가족협의회 및 4.16연대와 아무도 가지 않았던 길 만들기 편집부 15일 샌디에고 진행된 노란우산 프로젝트 10월 15일 토요일, 세계 곳곳에서 노란 우산들이 펼쳐졌다. 미국 뉴욕, 보스톤, 북가주, 샌디에고를 비롯해서 캐나다 토론토와 밴쿠버, ...

Headline, Topics, 국제, 백남기, 세월호

일, 2016/10/16- 14:29

120

미 UPI, 노암 촘스키 교수 사드 반대 서명 보도

미 UPI, 노암 촘스키 교수 사드 반대 서명 보도 -‘사드 한국배치와 아태지역 군사화 저지를 위한 태스크 포스’ 상세 소개 – 미국 내 반대 운동 소개, 사드 관철 쉽지 않을 전망 고고도미사일방어체계, 즉 사드 배치 결정에 대해 미국 안에서도 반대 운동이 일고 있다. ‘사드 한국배치와 아태지역 군사화 저지를 위한 미국 태스크포스'(아래 태스크포스)가 이 운동에 앞장서고 있는데, 미 ...

Headline, Topics, 국제, 노암 촘스키, 반대, 사드 배치

월, 2016/10/17- 12:08

279

워싱턴에 평화의 소녀상을

워싱턴에 평화의 소녀상을 -‘평화와 연대를 위한 어울림의 밤’ 행사 22일 윌리암조 평화센터에서 열릴 예정 – 해외 여러 지역에서 소녀상 건립 추진 중 편집부 ” 평화의 소녀상 건립 추진위원으로 참여해 주십시요.” 소녀상 건립을 위한 ‘평화와 연대를 위한 어울림의 밤’ 행사가 오는 22일 월리암 조 센터에서 진행될 예정이다. (장소 주소 : 3883 Plaza DR. Fairfax, VA. 22030) ...

Headline, Topics, 국제, 소녀상, 위안부 합의, 전쟁성범죄

월, 2016/10/17- 15:00

185

미국에서 사드 배치 반대 촛불 집회 열려

미국에서 사드 배치 반대 촛불 집회 열려 편집부 (사진: 사드 한국배치와 아태지역 군사화 저지를 위한 미국 태스크 포스) 이번 주 미국 내 평화단체들과 재미 교포들이 뉴욕, 로스앤젤레스, 워싱턴 디시와 버클리에서 미국 정부의 한국 사드 배치 결정에 결사반대하는 촛불 집회를 했다. 이 행사는 사드 배치의 첫 장소였던 대한민국 경상북도 성주군의 성주에서 사드 반대 촛불 시위 100일 기념 ...

Headline, Topics, 국제, 사드, 촛불 집회

일, 2016/10/23- 02:47

215

전 미국 대선 후보도 ‘사드 반대’ 연대 서신

전 미국 대선 후보도 ‘사드 반대’ 연대 서신 -데니스 전 민주당 대통령 후보, 사드는 평화 아닌 전쟁 위한 것 -사드 시스템 검증되지 않은 기술, 한국 배치 ‘도발적 행위’ 사드 미사일 체계의 한반도 배치를 반대하는 외국 저명인사들의 서명이 줄을 잇고 있는 가운데 이번에는 데니스 구치니치 전 미 하원의원이자 민주당 대통령 후보가 21일 ‘사드 미사일 방어 체계’에 ...

Headline, Topics, 국제, 데니스 구치니치, 사드 반대

일, 2016/10/23- 08:51

189

2016 러시아 마라톤 (블라디보스토크)

2016 러시아 마라톤 (블라디보스토크) 지난달 러시아 블라비보스토크에서 개최된 국제 마라톤 영상입니다. 한글 자막 및 한국 선수들의 인더뷰도 포함되어 있습니다. 행사공식 사이트 (한국어 버전): http://kr.vladivostokmarathon.ru/

Headline, Topics, 국제, 스포츠, 러시아 마라톤, 블라디보스토크

월, 2016/10/24- 08:06

131

더 네이션, 힐러리 캠프 – 북한 선제공격 배제 않는다

더 네이션, 힐러리 캠프 – 북한 선제공격 배제 않는다 -수천 명 사상자 불구 북한 쉽게 이길 수 있다. -한국 국민과 미국 반전 단체 평화회담 거세게 요구 미국을 비롯한 여러 곳에서 미국의 북한 선제공격 가능성과 이로 인한 전쟁 발발에 대한 발언들이 속속 터져 나오는데도 막상 한국 국내에서는 이에 대한 우려를 가능성이 없는 것으로 치부하고 있는 가운데 ...

Headline, Topics, 국제, 6자회담, 북미대화, 사드, 오바마, 힐러리

일, 2016/10/30- 04:06

352

뉴욕 타임스 “갤럭시노트 7 리콜에 당황한 ‘삼성 공화국’”

뉴욕 타임스 “갤럭시노트 7 리콜에 당황한 ‘삼성 공화국’” – ‘삼성 공화국’에 사는 한국인들, 삼성의 문제는 곧 한국인들의 문제 – 대기업들에 경제가 볼모로 잡혀있는 상황으로 표현, 지나친 재벌에 대한 경제 의존도가 문제 – 삼성, 탐욕과 비밀, 이윤 착취하는 포식자로 묘사되기도 해 뉴욕 타임스는 “갤럭시노트 7 리콜에 당황한 ‘삼성 공화국’”이라는 제목의 기사에서 한국에서 삼성이라는 기업이 가지는 의미와 ...

Headline, Topics, 국제, 갤럭시, 노트7, 삼성

월, 2016/10/31- 09:52

200

르몽드, 최순실의 추락은 이제 시작일 뿐

르몽드, 최순실의 추락은 이제 시작일 뿐 – 박 대통령 “몸과 마음 지배”한 교주 최태민 – 주술적 능력 물려받은 딸, 박과 40년 지기 – 끝내 카메라 앞에 서서 “죽을 죄 졌어요” 프랑스 최고 권위의 일간지 <르몽드>가 검찰에 긴급체포된 최순실에 대해 보도했다. 지난 27일 이 사건을 ‘최순실 게이트’로 규정하고 당시까지의 상황을 전했던 이 신문은 나흘 만에 최순실의 ...

Headline, Topics, 국제, JTBC 보도.한국판 라스푸틴, 박근혜, 최순실, 최순실 프라다를 신다

수, 2016/11/02- 00:58