아사히, 아베 유엔 연설 ‘대화 아닌 제재’ 강조 -아베 총리 연설. 대부분 북한 문제 -아베, 대화는 물거품이 됐다. 같은 잘못을 거듭할 수 없다. 미국 뉴욕에서 열리고 있는 제 70차 유엔 총회에서 현지 시각 20일 오후 아베 신조 총리가 일반 토론 연설을 했다. 아사히 신문에 의하면, 아베 총리는 16분간의 연설 대부분을 북한 문제에 할애했으며 대화의 노력은 ...
The post 아사히, 아베 유엔 연설 ‘대화 아닌 제재’ 강조 appeared first on Newspro Inc..
CNN, 전 ‘위안부 여성’ 공포의 시간을 전하다
– 강제로 끌려갔을 때 고작 14세
– 일본군, 강제노동, 구타, 무자비한 강간 자행
– 한국 여성사의 가장 어두운 역사 덮으려 해
2015년 12월 28일 한-일 정부는 위안부 전시성노예 피해여성들에 대한 ‘최종적, 불가역적’ 합의를 맺었다. 이에 국내외 여론은 박근혜 정부에 대해 매우 부정적인 반응이다. 특히, 피해 여성들과는 아무런 대화나 동의 없이 이루어진 데 대해 비난의 소리가 높다.
CNN은 12월 29일 90세 고령의 이옥선 할머니를 인터뷰한 영상을 내보내며, 당시 14세의 나이로 끌려가 고문, 구타, 강간을 당한 이 할머니의 경험을 생생하게 전했다. CNN은 약 20만 명의 여성들이 성노예로 착취당했고, 이 상처는 합의로 치유될 수 있는 것이 아니라고 말했다.
CNN은 아울러 “일왕이 우리 앞에 와서 무릎 꿇고, 자기들이 한 일을 반성하고, 실제 무슨 일이 일어난 건지 설명해주기를 바란다”는 이 할머니의 말을 전하며 이 할머니의 전쟁 이야기는 단순히 한 사람 개인의 이야기가 아님을 강조했다.
다음은 뉴스프로가 번역한 CNN 영상의 스크립트이다.
스크립트 & 번역 : 양수빈 기자
방미 중인 문재인 대통령의 영상등 중요한 장면들을 뉴스프로에서 모아 정리했습니다.
The post 문재인 대통령 장진호 전투 기념비 참배와 訪美 SNS반응 appeared first on Newspro Inc..
‘더 네이션’ 팀 쇼락 기자가 만난 대통령 문재인 – 이승만 하야에서 촛불혁명까지, 국민이 민주주의 역사인 나라 – 한반도 평화에 도움 된다면 북한 방문해야 – 북핵 문제에 유연하고 적극적 역할, 미국에도 도움 될 것 팀 쇼락 기자는 문재인 대통령과 단독 인터뷰 이후 특별히 뉴스프로에 다음과 같은 메시지를 보내왔습니다. “나는 문재인 대통령이 광주에서 두 번 연설하는 것을 ...
The post ‘더 네이션’ 팀 쇼락 기자가 만난 대통령 문재인 appeared first on TheNewsPro.
시민들의 의견
댓글 달기