일요일, 3월 14, 2021 - 23:17
“범내려온다? 호랑이가 왜 내려오는 걸까요?” 안나 예이츠 [대화한잔]
독일 국적으로 서울대 국악과 교수로 임용된 안나 예이츠 교수와 판소리에 관한 대담
-대중에게 가장 익숙한 〈범 내려온다〉의 배경 이야기도 궁금해지는데요. 노래에서 '범내려온다'라는 얘기가 반복되는데, 범은 대체 왜 자꾸 내려오는 건가요?
=별주부가 토끼를 찾으러 뭍으로 나왔잖아요. 그런데 물 속이 너무 추워서 그만 입이 얼어 버린 거예요. 그래서 원래 하고 싶었던 말은 저 멀리 토끼가 보이니까 ‘토 선생!’이라고 외치고 싶었는데, 그만 입이 얼어 버려서 ‘호 선생!’이라고 외치게 된 거죠. 그 소리를 듣고 주변에 있던 호랑이가 '나? 나랑 얘기하고 있니?' 하고 궁금해서 내려오는 그 장면이 바로 〈범 내려온다〉이지요.
http://heraldk.com/2021/03/13/%EB%B2%94%EB%82%B4%EB%A0%A4%EC%98%A8%EB%8B...
서울 종로구 계동에서 만난 안나 예이츠 서울대 국악과 교수 [사진=우원희 PD] …