미국의 패악과 중국의 굴기 간의 패싸움에 한국이 살아남아 번영을 지속하기 위해서는 독자적인 미래전략과 역사적 전망이 절대적으로 필요하다. 이런 맥락에서 다른백년은 이번 주부터 3개월간 '미중의 갈등과 전망'이라는 주제로 특별기획을 진행한다. 첫 칼럼으로 중국국제방송과 미국브루킹스 중국센터장 간에 이루어진 인터뷰 '미중관계는 어디로 향해 가는가?- Where is The US -China relation headed?'를 번역 게재한다.