주한미군에 대한 비상식적 방위비 인상요구와 관련하여 한미동맹에 대한 근본적인 회의와 내정을 간섭하는 미국이란 국가에 대한 반감이 비등해지고 있는 가운데, 다른백년은 미국 내에서 전개되고 있는 국방비 축소와 해외미군기지 철수운동을 주도하고 있는 "전쟁없는세상 (WbW)" 의 활동내용을 번역하여 소개한다. 이젠 한국시민들도 미군철수와 유엔사해체를 외쳐야 할 시점이 되었다.