지난 10월 25일에서 일주일간 한국시민 평화대표단이 미국 뉴욕과 워싱턴을 방문하여 국제회의와 토론회 등 왕성한 활동을 통하여 미국조야와 국제사회에 반향을 일으켰다. 다른백년은 대표단의 활동기간 동행을 함께했던 워싱턴의 저명한 칼럼리스트 팀 서록 기자의 칼럼기사를 번역 게재한다.