뉴스프로 창간 3주년 기념 중•고교 번역경시대회 최우수작 작품 소개 외신번역 언론 [뉴스프로] 창간 3주년 기념 중•고교 번역경시대회 최우수상을 받은 이화여자외국어고등학교 이하림 학생의 수상소감과 바람을 들어보고 수상작품인 이하림 학생의 번역문을 소개한다. 이하림 학생에게 다시 한 번 축하드린다. 편집부 최우수작: 이하림 이화여자외국어고등학교 이하림 안녕하세요? 저는 이화여자외국어고등학교 3학년에 재학 중인 이하림입니다. 먼저 번역대회를 개최해 주신 뉴스프로 관계자 분들과 ...

2만 1천여 명이 본 동영상, 해외동포들이 유가족들과 동조단식하고 기억행동하는 이유 – 사생결단식 동조 단식에 참여한 김대종씨 – 독일 베를린에서도 노란우산 프로젝트가 진행될 예정 편집부 정부의 ‘4.16세월호참사 특별조사위원회(특조위)’의 3차 청문회 (http://416act.net/notice/29450) 방해를 지켜보는 해외동포들이 단단히 화가 났다. 해외동포들은 3차 청문회 정보 (http://taogi.net/416hearing/)를 공유하고 노란우산 프로젝트를 진행하는 등 연대활동을 통해 메시지를 던지고 있다. 필라델피아 (사진제공 416해외연대) 지난 27일 ...

사우스차이나모닝포스트 “트럼프는 김정은 만큼 위험해” -트럼프 행정부, 전쟁이 나도 미국민이 아니라 한국민이 죽을 것이라 말해 -트럼프에게 핵무기를 맡기는 것은 김정은에게 맡기는 것만큼 위험하다는 여론 다음은 뉴스프로가 번역한 사우스차이나모닝포스트의 기사 전문이다. 번역 감수 : 임옥 기사 바로가기 : http://bit.ly/2va9ZGK BETWEEN DONALD TRUMP AND KIM JONG-UN, SOUTH KOREANS WONDER WHO IS CRAZIER 누가 더 미쳤는가; 도널드 트럼프와 김정은 ...

The post 사우스차이나모닝포스트 “트럼프는 김정은만큼 위험해” appeared first on Newspro Inc..

애틀란타에 울려퍼진 ” 박근혜가 몸통이다 박근혜를 구속하라” – 기발한 피켓, 자유발언, 노래와 구호가 함께 한 2차 시국집회 편집부 애틀란타 2차 시국집회가 11월20일 일요일 3시 CNN 앞에서 있었다. 바람이 불고 추운 날씨인데도 불구하고 50여명이 모여 시국선언문 낭독과 자유발언을 이어갔다. 11월 12일에 있었던 1차 시국집회때 처럼 어린 자녀들과 함께 한 가족이 많았다. 어린 자녀들에게 민주주의의 산 교육을 보여주고 ...

워싱턴에 평화의 소녀상을 -‘평화와 연대를 위한 어울림의 밤’ 행사 22일 윌리암조 평화센터에서 열릴 예정 – 해외 여러 지역에서 소녀상 건립 추진 중 편집부 ” 평화의 소녀상 건립 추진위원으로 참여해 주십시요.” 소녀상 건립을 위한 ‘평화와 연대를 위한 어울림의 밤’ 행사가 오는 22일 월리암 조 센터에서 진행될 예정이다. (장소 주소 : 3883 Plaza DR. Fairfax, VA. 22030) ...