지역
마꼬사라라 …지발하고 …손대지마라가카는 ….옌말의 조상들이
박교수님
방국장님
!!
보고싶다.
형동상
진단삼주의
원인과과정은 엄는가?
병원과검사판사변호사
그리고 좨인들
좨와블?
죄와벌!
방국장님 기소장하고 공소장하고 머가 다르요?
ㅆㅣ씨티브이 증거신청
진단삼주에 대한
나의 별론 안닌 변론
박교수님
방국장님
!!
보고싶다.
형동상
진단삼주의
원인과과정은 엄는가?
병원과검사판사변호사
그리고 좨인들
좨와블?
죄와벌!
방국장님 기소장하고 공소장하고 머가 다르요?
ㅆㅣ씨티브이 증거신청
진단삼주에 대한
나의 별론 안닌 변론
逢木石大師
發業終余過(발업종여과)
無爲道至難(무위도지난)
何時成木石(하시성목석)
不禁大驚歎(불금대경탄)
木石大師를 만나
業을 일으키니 마침내 나의 허물
저 無爲의 道란 지극히 어렵구려
어느 때에나 목석처럼 될 것인가
큰 놀람과 감탄 금하지 못하겠소.
<時調로 改譯>
發業하니 내 허물 無爲의 道 어렵구려
어느 때가 되어야 목석처럼 될 것인가
큰 놀람 큰 감탄일랑 금하지 못하겠소.
*至難: 지극히 어려움 *何時: 언제 *木石: 나무와 돌을 아울러 이름 *不禁: 금하
거나 말리지 않음. 어찌할 수 없음 *大驚: 크게 놀람 *驚歎: 몹시 놀라며 감탄함.
<2019.9.23, 이우식 지음>
시민들의 의견
댓글 달기