黃允吉及金誠一
孰是誰非者(숙시수비자)
評論若古今(평론약고금)
守邦懸一語(수방현일어)
無備被倭侵(무비피왜침)
황윤길과 김성일
누가 옳으며 누가 그른 사람인가
評해 논함은 예나 지금이나 같네
나라 지킴 그 一言에 달렸었건만
아무 방비 없이 倭侵을 당하였네.
<時調로 改譯>
뉘 옳고 뉘 그른가, 평론 古今에 같네
나라를 지키는 일 一言에 달렸었건만
아무런 방비도 없이 倭侵을 당하였네.
*是非: 옳음과 그름 *評論: 사물의 가치, 優劣, 善惡 따위를 평가해 논함. 그런
글 *古今: 예전과 지금을 아울러 이름. 금고(今古) *無備: 방비나 준비가 없음.
<2019.3.23, 이우식 지음>
안녕하세요, 저는 고양외고 1학년 오현서 라고 합니다. 민족문제연구소에서 출간한 군함도 책을 읽고 강제징용 문제에 대해 모르던 사실도 알게 되었고, 저희 프로젝트의 방향성 또한 확고히 할 수 있었습니다.
저와 제 친구들은 일제강점기 강제징용과 관련해서 프로젝트를 진행하고 있습니다. 프로젝트의 일환으로 청소년들을 대상으로 하는 작은 토크 콘서트를 열고 싶은데 혹시 민족문제연구소 관계자분께서 잠깐 오셔서 말씀 나눠주실 수 있으실지 여쭙고 싶습니다.
혹시몰라 저희 페이스북 페이지 링크를 남길게요.
https://m.facebook.com/GYFLbigpicture/?ref=bookmarks
미리보는 식민지역사박물관
온라인 역사강좌
제10강 불굴의 저항 – 한국독립운동혈사 ②
강사 : 이준식 민족문제연구소 연구위원 / 근현대사기념관 관장
미리보는 식민지역사박물관
온라인 역사강좌
제9강 식민통치 마케팅 – 박람회와 기념축전 ②
강사 : 이준식 민족문제연구소 연구위원 / 근현대사기념관 관장
그팥죽어버이고 친구들의 이숙****을######
일부검경을 보노마면, 억짱뭉게진다.
니한테칭구니한테 부지해야대는데,
그부지돈을 선거바라마매? 그나마갠자넌 정부 고개매미 아푸@
매….와…독수리 양질의경찰정부오ㅗㅗㅗㅗㅗ^^^^^^^폭행^^^^^고도소………………조폭아닌조폭들의 다수의소수퐁력……
구름과독수리
그러치 독수리 글마드리 머신는 놈들도 만치…..?
매독매독..$자사진은 깅* 민언년 레….
지난 12월 18일 동대문에서 용산으로 이전하여 전기, 전화, 랜선, 서버구축 공사가 마무리되지 않아 업무에 다소 차질이 생기고 있습니다. 더불어 회원님들의 여러 가지 문의사항에 제 때 응답하지 못하고 있는 점 사과드립니다. 빠른 시일 안에 업무 정상화에 힘쓰겠습니다.
시민들의 의견
댓글 달기