鶴峯 김성일의 功과 罪

지역

동대문구

鶴峯 김성일의 功과 罪

익명 (미확인) 님 | 월, 2019/03/18- 17:08

金鶴峯誠一功罪

或論功蓋罪(혹론공개죄)

失報遂難忘(실보수난망)

正使衆稱頌(정사중칭송)

君言忽斷腸(군언홀단장)

鶴峯 김성일의 功과 罪

혹은 功이 죄를 덮는다고 논하나

그릇된 報告 마침내 잊기 어렵소

正使 황윤길은 많은 이 칭송하나

그대의 말씀엔 문득 창자 끊기오.

<時調로 改譯>

功이 죄 덮는다 하나 失報 잊기 어렵소

正使였던 황윤길은 뭇사람이 칭송하나

김성일 그대의 말씀, 문득 창자 끊기오.

*金誠一: 朝鮮 중기의 文臣이며 學者(1538~1593). 字는 사순(士純). 號는 학봉(鶴峯).

宣祖 1년(1568)에 增廣文科에 급제하고 1590년에 通信副使로서 일본에 가서 實情을

살핀 후, 침략 우려가 없다고 보고함. 壬辰倭亂이 일어나자 경상우도 觀察使로 임명

되어 義兵 규합, 軍糧米 확보 등에 힘씀. 著書에 ‘鶴峯集’, ‘상례고증(喪禮考證)’ 따위

가 있다 *功罪: 공로와 罪過 *難忘: 잊기 어려움 *正使: 使臣 가운데 우두머리가 되는

사람 *稱頌: 칭찬하여 일컬음. 또는 그런 말 *斷腸: 몹시 슬퍼 창자가 끊어지는 듯함.

<2019.3.18, 이우식 지음>

시민들의 의견

[팟캐스트] ‘내역사’ 시즌 2 – 미식가 1화 식목일의 기원

0403-4

[바로듣기]

☞ ‘내역사’ 시즌2: 미식가(미리 식민지역사박물관에 가다)1회 식목일의 기원

☞ ‘내역사’ 시즌2: 역전다방 1회 “임시정부와 3.1혁명 1편_왜 3.1운동이 아니라 3.1혁명인가?”

0403-3

[팟캐스트] 내일을 여는 역사 시즌 2

※제작 등: PD 김세호, 조작가, 방은희 교육팀장

※팟캐스트 ‘내일을 여는 역사’ 시즌2 ‘역적’
“우리 역사의 뿌리가 친일독재 세력에 의해 흔들리고 훼손되었습니다.
우리가 지난 겨울 촛불을 들고 싸운 상대는 과연 누구였을까요.
역사적폐의 주범들의 실체와 이들이 저지른 역사범죄의 동기를 파헤쳐보고자 합니다.”

주요기사, 역사

목, 2018/04/05- 20:34

[팟캐스트] ‘내일을 여는 역사’ 시즌 2 (봄개편) 1화

0403-4

[바로듣기]

☞ ‘내역사’ 시즌2: 미식가(미리 식민지역사박물관에 가다)1회 식목일의 기원

☞ ‘내역사’ 시즌2: 역전다방 1회 “임시정부와 3.1혁명 1편_왜 3.1운동이 아니라 3.1혁명인가?” 0403-3

☞ ‘내역사’ 시즌2: 미식가(미리 식민지역사박물관에 가다)1회 식목일의 기원

☞ ‘내역사’ 시즌2: 역전다방 1회 “임시정부와 3.1혁명 1편_왜 3.1운동이 아니라 3.1혁명인가?”

[팟캐스트] 내일을 여는 역사 시즌 2

※기획 제작 등: PD 김세호, 임선화 기록정보팀장, 방은희 교육팀장

※팟캐스트 ‘내일을 여는 역사’ 시즌2
“우리 역사의 뿌리가 친일독재 세력에 의해 흔들리고 훼손되었습니다.
우리가 지난 겨울 촛불을 들고 싸운 상대는 과연 누구였을까요.
역사적폐의 주범들의 실체와 이들이 저지른 역사범죄의 동기를 파헤쳐보고자 합니다.”

주요기사, 역사

화, 2018/04/03- 18:02

미식가 “식목일의 기원”

‘미식가(미리 식민지역사박물관에 가다)’

일제에 의해 나라를 빼앗긴 식민지시기, 민초들의 삶의 모습을 중심으로 일제 식민통치의 실상, 당시의 제도와 문화를 생동감있게 풀어내고 오늘 우리의 모습과 어떤 연관성을 가지고 있는지 추적합니다.

‘내역사’ 시즌2 – 1회 미식가 “식목일의 기원”

출연 : 이순우, 김영환, 강동민

연출 : 임선화

역사 팟캐스트, 역사

월, 2018/04/09- 10:15

역전다방 “임시정부와 3.1혁명 1편_ 왜 3.1운동이 아니라 3.1혁명인가?”

민족문제연구소 팟캐스트 ‘내일을 여는 역사(내역사)’가 봄개편을 했습니다.

‘내역사’ 시즌2 – 역전다방 “임시정부와 3.1혁명 1편 – 왜 3.1운동이 아니라 3.1혁명인가?”

역사 팟캐스트, 역사

월, 2018/04/09- 10:19

보추협 2018년 정기총회 (4.6)

0409-5 — ▲ 태평양전쟁피해자보상추진협의회(‘보추협’) 2018년도 정기총회가 4월 6일 민족문제연구소 5층 교육장에서 열렸다.

0409-9 — ▲ 야스쿠니 합사쳘폐소송 보고 (민족문제연구소 대회협력팀장)

화보, 역사

월, 2018/04/09- 15:37

[안내] 촛불, 평화의 봄을 부르다 (4.21)

0410-1

알림, 역사

화, 2018/04/10- 21:33

159

[학술심포지엄] 민족사학 덕성 100년을 말한다 (4.13)

0330-10

알림, 역사

금, 2018/03/30- 16:06

[팟캐스트] ‘내역사’ 시즌 2 – 역전다방 “3.1혁명의 이름없는 영웅들”

[바로듣기]

☞ ‘내역사’ 시즌2: 역전다방 2회 임시정부와 3.1혁명 2편 – 3.1혁명의 이름없는 영웅들”

☞ ‘내역사’ 시즌2: 미식가(미리 식민지역사박물관에 가다)1회 식목일의 기원

☞ ‘내역사’ 시즌2: 역전다방 1회 임시정부와 3.1혁명 1편 – “왜 3.1운동이 아니라 3.1혁명인가”

0403-3

[팟캐스트] 내일을 여는 역사 시즌 2

“우리 역사의 뿌리가 친일독재 세력에 의해 흔들리고 훼손되었습니다.
우리가 지난 겨울 촛불을 들고 싸운 상대는 과연 누구였을까요.
역사적폐의 주범들의 실체와 이들이 저지른 역사범죄의 동기를 파헤쳐보고자 합니다.”

주요기사, 역사

화, 2018/04/10- 21:23

110

[알림] 광주지부 – 화순 역사 기행 (4.14)

0411-1

알림, 역사

수, 2018/04/11- 13:54

[학술회의] 1948년 남북협상과 한반도의 미래 (4.17)

0412-1

알림, 역사

목, 2018/04/12- 00:34

비하인드히스토리 “경희대학교의 뿌리 신흥무관학교?”

(오디오) ‘내역사’ 시즌2 – 비하인드히스토리 “경희대학교의 뿌리 신흥무관학교?” – YouTube

근현대역사 100년 동안 켜켜이 쌓인 역사적폐의 현장을 찾아 그날의 사건을 재구성하고 적폐청산을 위해 노력하는 사람들의 생생한 목소리를 담아냅니다.

역사 팟캐스트, 역사

목, 2018/04/12- 17:52

[안내] 전봉준장군 동상 제막식 (4.24)

0416-1

알림, 역사

월, 2018/04/16- 19:40

117

[안내] “추억은 힘” 2018 손병휘 콘서트 (4.27, 28)

0406-1

알림, 역사

금, 2018/04/06- 10:06

[팟캐스트] ‘내역사’ 시즌 2 – “경희대학교의 뿌리 신흥무관학교??”

[바로듣기]

☞ ‘내역사’ 시즌2: 비하인드히스토리 “경희대학교의 뿌리 신흥무관학교??”

☞ ‘내역사’ 시즌2: 역전다방 2회 임시정부와 3.1혁명 2편 – 3.1혁명의 이름없는 영웅들”

☞ ‘내역사’ 시즌2: 미식가(미리 식민지역사박물관에 가다)1회 식목일의 기원

☞ ‘내역사’ 시즌2: 역전다방 1회 임시정부와 3.1혁명 1편 – “왜 3.1운동이 아니라 3.1혁명인가”

0403-3

[팟캐스트] 내일을 여는 역사 시즌 2

주요기사, 역사

월, 2018/04/16- 19:58

137

[팟캐스트] ‘내역사’ 시즌 2 – 임시정부는 어떤 나라를 세우려고 했나?”

[바로듣기]

☞ ‘내역사’ 시즌2: 역전다방 3회 임시정부와 3.1혁명 3편 – 임시정부는 어떤 나라를 세우려고 했나?”

☞ ‘내역사’ 시즌2: 비하인드히스토리 “경희대학교의 뿌리 신흥무관학교??”

☞ ‘내역사’ 시즌2: 역전다방 2회 임시정부와 3.1혁명 2편 – 3.1혁명의 이름없는 영웅들”

☞ ‘내역사’ 시즌2: 미식가(미리 식민지역사박물관에 가다)1회 식목일의 기원

☞ ‘내역사’ 시즌2: 역전다방 1회 임시정부와 3.1혁명 1편 – “왜 3.1운동이 아니라 3.1혁명인가”

0403-3

[팟캐스트] 내일을 여는 역사 시즌 2

주요기사, 역사

화, 2018/04/17- 15:57