남북의 긴밀한 공조가 북미회담 성공의 열쇠
편집자 주: 아래의 글은 지난 6월 북미회담이 성사되는 과정에 있었던 취소와 번복의 소동에 대하여, 미국에 오래 거주한 재미교포(Edward Lee)가 폐북에 올린 글을 옮긴…
조회수: 78
트럼프 페이지
남한과 북한은 스스로 민족의 역사에 앞장서라
서울 – 남한과 북한이 한국전쟁의 종전과 한반도 평화체제의 시작을 반드시 자신들만의 힘으로 추진해야 할 이유는 없다. 북한의 단계적 핵 보유능력 포기는 종전이나 평화체제와 같은…
조회수: 150
폭로: 백안관내 트럼프의 실상
편집자 주: 워터게이트 특종으로 미국 언론계의 전설이 된 우드워드 기자가 오는 9월 11일 ‘ Fear : Trump in the White House’라는 책을 출간할 예정으로…
조회수: 90
NYT, 미국의 행동 없이 북 더 이상 조치 없다.
NYT, 미국의 행동 없이 북 더 이상 조치 없다. -북, 미사일 실험 중단, 핵실험장, 발사장 해체, 미군 유해 송환 등 조치 취해 -북의 핵무기 포기 위해 미국도 행동 보여야…
조회수: 96
트럼프와 김정은을 어렵게 만드는 워싱턴의 함정
북한은 자신들은 구체적인 행동을 통해, 핵무기와 관련 시설 폐기를 위한 진정한 의지를 보였다고 주장하고 있다. 하지만 미국이 그에 대한 대가로 한 일은 거의 없다. 오히려 북한에…
조회수: 92
키신저의 연러항중(联俄抗中)
번역자 주: 얼마 전 트럼프와 푸친의 헬싱키 회담을 전후로 국제 언론계 일각에서는 한 가지 소문이 떠돌았다. 즉 미국이 러시아를 끌어들여 중국에 대한 공동전선을 펼칠 것이라는…
조회수: 127
문재인 정부는 미국만 바라보아서는 안된다
지난주, UN에서 폼페이오 국무장관, 헤일리 UN대사 그리고 강경화 외교장관 간의 회담이 있었다. 이를 통해 우리는 트럼프와 김정은의 싱가포르 회담 이후 북한에 대한 미국의…
조회수: 128
싱가포르 비핵화합의를 거스르는 폼페이오-헤일리 라인
편집자 주: 많은 사람들은, 북한이 센토사 북미정상회담 전후하여 핵실험장을 폭파시키고 미사일 발사대를 해체하고 있으며 미군 유해를 송환했음에도 불구하고, 최근 미국이 북한에…
조회수: 83
미국과 유럽연합, 일시 휴전은 지연책에 불과
번역자주: 이번에는 오랜만에 중국 다른 매체의 소식을 전한다. CCTV 인터넷사이트(cctv.com, 央视网)의 ‘국제평론’ 7월 26일자에서 나간 위 제목의 글은 많은 해외…
조회수: 111
헬싱키 회담, 세계 권력의 삼각구도에서 주도권을 잡으려는 트럼프
편집자 주: 미국과 서방의 주요 여론들은 헬싱키에서 있었던 미러 정상회담(통역만을 동반한 순수한 개인적 만남)에 대하여 비난과 경멸의 메시지를 던지고 있다. 심지어 공화당…
조회수: 110
속도를 내는 북한 경제 쟁탈전
편집자 주: 북미 정상회담이 이루어진 후 한반도 상황은 급진전되고 있다. 많은 전문가들은 북한의 비핵화는 되돌이킬 수 없는 수준으로 진행되고 있다고 단언하고 있다. 반면 한반도의…
조회수: 120
[시평 459] 트럼프와 김정은의 '시간표' 맞추기
트럼프와 김정은의 '시간표' 맞추기 북미 정상회담 공동성명 분석 구갑우 북한대학원대학교 교수 북한과 미국의 정상, 김정은 국무위원장과 트럼프 대통령이 6월 12일 9시…
조회수: 138
상하이협력기구(SCO)와 G7 정상회담이 암시하는 세계의 변화
편집자 주: 싱가포르에서 북미정상회담이 열리기 직전, 세계질서를 재편할 만한 두개의 국제회의가 진행되었다. 그 하나는 선진경제국의 클럽이라고 불리는 G7 정상회담이고, 다른…
조회수: 164
가디언, 한미 ‘대규모’ 군사훈련 중단 발표 예정
가디언, 한미 ‘대규모’ 군사훈련 중단 발표 예정 – 정상회담 후 트럼프 깜짝 발표, 북한이 오랫동안 원해온 것 – 훈련 비용문제와 협상 진행 중 선의의 문제가 중단의 요인 –…
조회수: 106
싱가포르 회담으로 달라진 대북 분위기
미국과 북한의 정상이 만난 싱가포르 회담은 매우 성공적이었다. 공동선언에 언급된 약속을 끝까지 이행하기 위해서는 아직 해야 할 일이 많지만 이것은 예상된 바였다. 달라진 북미 간…
조회수: 76
[논평] 핵 없는 평화의 한반도 시작점 될 북미 정상선언
핵 없는 평화의 한반도의 시작점 될 북미 정상선언 북한의 김정은 국무위원장과 미국의 도널드 트럼프 대통령은 2018년 6월 12일 한반도 평화와 북미관계의 새로운 이정표가…
조회수: 117
미리 보는 6.12 북미회담과 이후
이제 일주일 남짓 남은 싱가포르의 북미정상회담에 대해 차분히 기다리면 될 일이지 구태여 미리 전망해야 할 필요가 있느냐고 힐문하는 분들에게 그럼에도 불구하고 제목의 글을 쓰는…
조회수: 173
타이완 왕보: 양안 기업은 북한이라는 새로운 기회를 공동 개발해야
타이완 왕보: 양안 기업은 북한이라는 새로운 기회를 공동 개발해야 – 북한 향후 중국식 개혁개방 – 북한은 ‘동아시아 최후의 투자 처녀지’ – 중국 대륙과 타이완 기업 협력해야…
조회수: 118
트럼프가 트위터에서 북한을 언급할 때 사용한 단어들
중국공영국제방송(CGTN) 2018-06-02 22:40 GMT+ 도날드 트럼프는 2017년 1월 대통령으로 취임한 이래 백악관의 공식적인 내용뿐만 아니라 개인적인 견해를 알리기…
조회수: 123
새로운 세계질서 : 도널드 트럼프의 독주
편집 주: 현재 트럼프 행정부가 보이고 있는 행태는 rules-based order in agreement 가 아니라 일방적인 power-based order 방식이다. 북한…
조회수: 133
기로에 선 몽유병자들
트럼프 행정부가 의회는 물론 “미국시민”이라 불리는 어리석은 자들의 동의를 구하기도 전에 이란 핵협정을 무단 탈퇴하고, 곧이어 고성능 무기로 무장한 이스라엘 군경의 예루살렘…
조회수: 80
트럼프 북미 정상회담 중지 발표 이후, 일본의 반응
트럼프 북미 정상회담 중지 발표 이후, 일본의 반응 -스가 관방장관, 일본만이 트럼프 결단 지지 -아베 총리, 북미 회담 전에 방미, 미일 정상회담 -고노 외상, 앞으로도 압력…
조회수: 85
“예, 볼턴은 정말 그렇게 위험합니다”
“Yes, John Bolton Really Is That Dangerous” <뉴욕타임스>는 지난 3월 도널드 트럼프 미국 대통령이 허버트 맥매스터를 경질하고 존…
조회수: 274