http://ijunodong.org/./files/attach/images/222/674/005/2150d9d1fc6a467f8... alt="대문.jpg" style="" />

 

총 10명의 이주노동자들과 함께 한 2021년 상반기 한국어교육문화프로그램이 3개월의 여정을 끝으로 모두 마무리되었습니다. 

이번 프로그램은 일반적인 한국어교육에서 나아가, 음식과 전통, 문화, 여행 등 다양한 교육적 접근을 통해 이주노동자가 한국사회를 이해하는데 도움을 주고, 노동자로서 필수적인 정보 습득을 통해 일터에서의 자기방어력을 높이는데 기여했다는 점에서 매우 특별했던 시간이었습니다. 

 

http://ijunodong.org/./files/attach/images/222/674/005/b994bf43e5a197e51... alt="[크기변환]0606_한국어교실 8차 (2).jpg" style="" />

#읽고 말하기 연습 중인 학생들

 

http://ijunodong.org/./files/attach/images/222/674/005/1d48a156c45e8cdc8... alt="[크기변환]0606_한국어교실 8차 (7).jpg" style="" />

#쓰기 연습 중인 학생 모습

 

3개월의 한국어 수업이 특별했던 이유

 

지난 4월부터 7월까지 오리엔테이션과 총 12번의 수업을 하며 희망센터는 학생들과 두 계절을 함께 보냈습니다. 수업을 이끌었던 이근원 강사와 학생들간의 유대감, 학생들 간의 친밀도가 3개월 간 눈에 띄게 향상되면서 수업의 집중도도 높아지고 가시적인 학습의 변화들을 경험했습니다. 

 

처음엔 말하기에 어려움을 겪었던 학생들이 자신감을 가지고 발표도 하고 배운 표현법을 활용해 초급레벨의 대화를 적극적으로 하기 시작했고, 쓰기에 어려움을 겪었던 학생들도 기초 문법을 이용해 반복 연습을 게을리 하지 않았던지 맞춤법 실수가 초기보다 훨씬 줄어들었습니다. 특히 큰 변화들은 수업시간 주저없이 쏟아지는 학생들의 질문들. 헷갈리리는 표현법, 단어들을 적극적으로 질문하면서 면학 분위기가 잘 조성되었다 느껴졌습니다. 

 

http://ijunodong.org/./files/attach/images/222/674/005/bd1ddf1e0f7c0fb12... alt="[크기변환]0523_한국어교실 6차 (6).jpg" style="" />

#상황극과 실습이 병행

 

http://ijunodong.org/./files/attach/images/222/674/005/92c3caf9a6ea1cc93... alt="[크기변환]0530_한국어교실 7차 (5).JPG" style="" />

 

http://ijunodong.org/./files/attach/images/222/674/005/d183ff93828852316... alt="[크기변환]0530_한국어교실 7차 (13).JPG" style="" />

#알면문제없어요 영상과 토론으로 이주노동자로서 필수정보 획득

 

이렇게 학습 의욕이 더 더욱 고조되는 가운데 맞이하게 된 초급반 졸업식. 모두가 기쁘면서도 아쉬움 또한 가득했었답니다. 학생들과는 12회 수업 종료 후 문화교육의 일환으로 서울지역 1박 2일 여행이 계획되어 있었지만 코로나 19 상황이 심각해 여행이 하반기로 연기되었습니다. 

 

 

기쁨 반, 아쉬움 반, 7월 4일 졸업식 현장

 

http://ijunodong.org/./files/attach/images/222/674/005/52b25803f9f4e238e... alt="[크기변환]0704-방역2.jpg" style="" />

#늘 변함없이 진행된 방역활동, 출석체크

 

http://ijunodong.org/./files/attach/images/222/674/005/3962e94905177d5f8... alt="[크기변환]0704 한국어교실 12차 (졸업식) (19).JPG" style="" />

#축하 인사를 전하는 이주노동희망센터 한용문 이사장

 

http://ijunodong.org/./files/attach/images/222/674/005/3fe286a55cae8ccba... alt="[크기변환]0704 한국어교실 12차 (졸업식) (20).JPG" style="" />

 

#학생들에게 인사하는 이근원 강사

 

http://ijunodong.org/./files/attach/images/222/674/005/317390cbf7f6dd362... alt="[크기변환]0704 한국어교실 12차 (졸업식) (25).JPG" style="" />

 

http://ijunodong.org/./files/attach/images/222/674/005/746fc69bc408b3c8f... alt="0704 한국어교실 12차 (졸업식) (22).JPG" style="" />

#개근상을 받은 하산씨 축하해요~~

 

http://ijunodong.org/./files/attach/images/222/674/005/ff7c653a4a6f0a271... alt="[크기변환]0704 한국어교실 12차 (졸업식) (47).JPG" style="" />

#전체 10명 학생들 모두 수료 성공~ 축하해요

 

지난 3개월 총 10명의 학생 모두 70% 이상의 출석률을 채워 최종 프로그램을 수료하였고, 1명의 학생이 개근상을 받게 되었습니다. 졸업식에는 한용문 이주노동희망센터 이사장이 참가해 학생들에게 축하를 전하고, 졸업장과 개근상 전달을 하였습니다. 

 

3개월 간 학생들을 가르친 이근원 강사님도 헤어짐에 아쉬움이 가득했습니다. 이미 학생들과는 카카오톡 메신저로 주말 외 시간에도 온라인에서 한국어소통을 하고 있는데, 향후에도 메신저를 통해 지속적인 질문과 안부를 전해달라고 밝혔습니다. 

학생들의 3개월의 모습들, 그리고 이주노동희망센터의 한국어프로그램의 의미를 담은 영상이 학생들에게 소개되었습니다. 

 

http://ijunodong.org/./files/attach/images/222/674/005/d4edaf586e7301036... alt="[크기변환][회전]0704 한국어교실 12차 (졸업식) (4).JPG" style="" />

 

http://ijunodong.org/./files/attach/images/222/674/005/4515c77dde9c39a9a... alt="[크기변환]0704 한국어교실 12차 (졸업식) (1).JPG" style="" />

 

http://ijunodong.org/./files/attach/images/222/674/005/0ab9a14960b8e2499... alt="[크기변환]0704 한국어교실 12차 (졸업식) (7).JPG" style="" />

#졸업 축하 선물들

 

졸업식에는 학생 각자의  이니셜이 새겨진 <가죽 여권케이스>가 수료 기념품으로 전달되었습니다. 더불어  혹시나 여행이 취소되는 거 아닌가 걱정하는 학생들을 위해 '하반기 꼭 함께 여행을 가자'는 굳건한 의지를 담아 <여행 상품권>도 증정했습니다. (여행 취소 아니고, 연기된거에요. 잊지마세요~~~ ^^)

 

http://ijunodong.org/./files/attach/images/222/674/005/ca63bb86d0dd87eb0... alt="[크기변환]0704 한국어교실 12차 (졸업식) (8).JPG" style="" />

#실력 향상을 점검해야죠? 마지막 테스트를 하는 학생들

 

http://ijunodong.org/./files/attach/images/222/674/005/51336e15cc67ec2d3... alt="[크기변환]0704 한국어교실 12차 (졸업식) (12).JPG" style="" />

#신중하게 정답을 써내려가는 학생들

 

http://ijunodong.org/./files/attach/images/222/674/005/89d290a556998d879... alt="[크기변환]0704-졸업식평가서작성.jpg" style="" />

#마지막으로 강의 설문 평가에 참가 하는 학생들

 

학생 여러분! 3개월 간 일주일에 한번 주어지는 휴일 단잠을 포기하고 수업 오느라 고생했어요. 

졸업 축하합니다 http://ijunodong.org/modules/editor/components/emoticon/tpl/images/msn/m... />http://ijunodong.org/modules/editor/components/emoticon/tpl/images/msn/m... />

3개월 간 학생들을 이끌어 준 이근원 강사님도 고생 많으셨습니다!! http://ijunodong.org/modules/editor/components/emoticon/tpl/images/msn/m... /> http://ijunodong.org/modules/editor/components/emoticon/tpl/images/msn/m... />

 

 

http://ijunodong.org/./files/attach/images/222/674/005/5082208789fde555d... alt="69cc5f9fe67f61e62d3806e0b914a021.png" style="" />