http://ijunodong.org/./files/attach/images/222/671/004/3fa46cdce0a256740... alt="main1.png" style="" />

 

 

"당신이 누구든, 어디에 있든, 당신이 예술을 원한다면 누릴 수 있어야 합니다" 

 

9회 서울이주민예술제가 지난 9월 12일(토) 개막공연을 필두로 다채로운 행사를 시작했습니다. 

(사)이주노동희망센터와 아시아미디어컬쳐팩토리의 공동 주최한 이번 행사는 지난 주 개막공연, 영화상영, 영상전시를 선보였고 9월 19일(토) 음악, 퍼포먼스, 토크 행사를 끝으로 마무리됩니다.   

 

올해 이주민예술제는 상반기 집행국을 발족하고, 이주민들과 선주민들이 소통하고 교류할 수 있는 여러 프로그램을 준비해왔습니다. 

하지만 코로나 19 사태가 악화되면서 페스티벌, 각 국 음식나눔 등 일부 행사는 취소했고 대부분의 행사도 축소운영되었습니다. 

 

9월 12일 개막공연

 

http://ijunodong.org/./files/attach/images/222/671/004/047130eead9caa163... alt="[크기변환]KakaoTalk_20200914_115028650.jpg" style="" />

 

먼저, 소개할 곳은 9월 12일(토) 경계없는 예술센터 스페이스 T에서 열린 개막공연 현장입니다. 

 

한국에서 노동만 하는 이주노동자가 아니라, 이주민 예술가와 활동가로서 자신을 표현하는 장이 바로 이주민예술제입니다.

개막공연은 자신의 삶을 예술로 표현하는 퍼포먼스 공연, 한국 선주민과 이주민의 콜라보 공연 등 음악과 퍼포먼스가 어우러졌습니다.

 

http://ijunodong.org/./files/attach/images/222/671/004/a0cab23a1268b7d7c... alt="[크기변환]KakaoTalk_20200914_115027380.jpg" style="" />

 

이주노동희망센터 한용문이사장 

"예술을 향한 이주노동자들의 열정이 빛나는 뜻 깊은 축제를 공동으로 주최하게 되어 기쁩니다. 코로나19로 이번 행사에 일부 관객들 밖에 모시지 못했지만, 온라인에서 더 큰 호응을 부탁드립니다."

 

 

http://ijunodong.org/./files/attach/images/222/671/004/2daaf7855ae383436... alt="[크기변환]KakaoTalk_20200914_115027998.jpg" style="" />

 

http://ijunodong.org/./files/attach/images/222/671/004/8c79db5a85c9450c1... alt="[크기변환]KakaoTalk_20200914_115028439.jpg" style="" />

 

http://ijunodong.org/./files/attach/images/222/671/004/a6089c7887ad97f5c... alt="[크기변환]KakaoTalk_20200914_115028650.jpg" style="" />

 

Frame Ⅱ / 이주민과 선주민의 협업으로 음악, 춤, 연기, 영상이 어우러진 퍼포먼스로 새로운 예술 에너지를 만들어냈습니다. 

 

 

http://ijunodong.org/./files/attach/images/222/671/004/c92f92521dab689ad... alt="[크기변환]KakaoTalk_20200914_115027624.jpg" style="" />

 

ME&YOU / 이주민방송 MWTV의 라디오 프로그램 진행자인 ME YOU와 락밴드 곱창전골의 사토 유키에의 유닛 음악그룹입니다. 흥겹고 신나는 무대였어요. 

 

http://ijunodong.org/./files/attach/images/222/671/004/729f6fba442f2344c... alt="[크기변환]KakaoTalk_20200914_115026023.jpg" style="" />

 

ART-O(아토) / 원초적인 에너지와 생명력이 넘치는 서아프리카 음악을 선보였습니다. 빠른 박자를 완벽히 소화한 댄스퍼포먼스는 음악에 생동감을 불어 넣어줬어요. 

 

 

개막공연은 사전에 온라인 신청을 한 40명의 관객들만 제한적으로 현장 관람을 할 수 있었습니다. 신청을 못한 관객들도 유튜브 온라인 생중계를 통해 행사에 함께 했답니다. 

 

 

영화 상영

 

이번 예술제에는 총 세 편의 영화가 상영되었습니다. 

- 스프라우트 (Sprout), 붕 뉘엔 하인 감독

- 라스트 클라이언트 (The Last Client), 알림자노바 다나 감독 

- 헤나, 라힐맘 (Hyena, Rahil's Mom), 로빈 쉬엑 감독

 

http://ijunodong.org/./files/attach/images/222/671/004/c36ddf8909f155e03... alt="[크기변환]KakaoTalk_20200914_115029986.jpg" style="" />

 

http://ijunodong.org/./files/attach/images/222/671/004/9624f2d873881f473... alt="[크기변환]KakaoTalk_20200914_115030225.jpg" style="" />

 

영화상영 뒤에는 알림자노바 다나 감독, 로빈 쉬엑 감독과 함께 하는 관객과의 대화 시간이 진행되었습니다.

영화 제작 계기와 제작 과정의 어려움 등 진솔한 뒷 얘기를 들을 수 있었어요. 

 

 

영상전시, 지구인 갤러리

 

AMC Factory(아시아미디어컬쳐팩토리) 영상컨텐츠 제작 교육에 참여한 이주민들이 교육 종료 후 영상을 기획, 출연, 편집해 최종 작품을 선보였습니다. 이번에 상영된 6개의 작품은 한국에서 살아가는 이주민으로 느끼는 애환, 슬픔, 그리움, 불편함 등 다양한 감정과 에너지를 영상에 담아 관객들을 만났습니다. 

 

http://ijunodong.org/./files/attach/images/222/671/004/e17dd4e44ce9dda19... alt="[크기변환]KakaoTalk_20200914_115024465.jpg" style="" />

 

 

http://ijunodong.org/./files/attach/images/222/671/004/79a51c4ad29527b87... alt="[크기변환]KakaoTalk_20200914_115024701.jpg" style="" />

 

http://ijunodong.org/./files/attach/images/222/671/004/0201bad19a8510d4a... alt="[크기변환]KakaoTalk_20200914_115024860.jpg" style="" />

 

http://ijunodong.org/./files/attach/images/222/671/004/ec3955543eff21e5a... alt="[크기변환]KakaoTalk_20200914_115025204.jpg" style="" />

 

 

온라인으로 19일 공연에 함께 해주세요

 

이주민 예술제의 폐막공연은 9월 19일(토)에 열립니다. 음악, 퍼포먼스, 토크 공연으로 구성된 행사는 코로나 19로 인해 온라인을 통해서만 참여할 수 있습니다. 

 

일시: 9월 19일 (토) 오후 5시

 

온라인 참여 방법

유튜브에서 "AMC Factory"채널을 검색하거나 아래 링크로 들어오시면 됩니다. 

 

https://www.youtube.com/channel/UCbanDQBylmXoNw15vP8u-_Q